If you find anything, let me know. I wear prescription glasses, and then safety glasses over those, and if I have a dust mask or respirator on, either the respirator gets pushed down and pinches my nostrils shut or my safety glasses get pushed up.
I live in NC too (piedmont)! I use the 3M combined face shield. Before adding hearing protection to the mix made everything too cumbersome so I was skipping out on safety. Some close calls made me appreciate the utility of the combined products. I keep trying to convince myself to buy one of the $400 active air ones.
Agree with others about the joints. I had a 20 gallon aquarium on an old pine table my dad built. Mortise and tenon joinery on the aprons, plus angle brackets to hold the legs in (which were 2.5"x1.5"). This is 50 years old and quite frankly over-built.
The top started buckling, cracked, and the legs splayed a little under the load after a year. It’s mostly healed itself in the ten years since the aquarium has been gone, but never underestimate how much weight an aquarium can put out.
He designed a pine stand for a 70 gallon aquarium after that, and the floor buckled before it did. The top is slotted pine, like this, (for condensation which can damage wood) with small spacer blocks in between. I believe these sit on 4x4s that are mostly hidden on the inside by being part of panels and frame. Mostly mortise and tenon and bridle joints.
Most of the examples online use construction lumber on the inside, and face frames on the outside.