Pour la backup je ne sais pas, je suis un mauvais élève sur ce point… Chaque app peut avoir un sous domaine, c’est très facile à faire et parfois nécessaire pour certaines apps (Home Asssistant et Actual par exemple). J’ai gardé la config par défaut qui fait que le nom de base redirige vers le portail, mais sinon l’adresse de base c’est ndd.fr/yunohost