• t_berium@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    2 months ago

    Ich nutze den Thread mal, um eine Frage zu stellen, die mich seit geraumer Zeit umtreibt, wenn das okay ist:

    Wie ist “eh” zu verwenden? Ich kenne jemanden, der das für mein Verständnis falsch verwendet, z.B. fragt er “Ist dir eh nicht kalt?”. Ich hingegen verwende es sozusagen als Kurzform von “ohnehin”, z.B wenn jemand zu spät ist und ich erwidere “Macht nichts, ich habe eh nichts Anderes vor.”. Plshelp!

      • Quittenbrot@feddit.org
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        2 months ago

        Ja, also könnte sein ‘eh’ in der Frage passen, wenn er damit zum Ausdruck bringen will, dass er sich das eh schon die ganze Zeit fragt.

    • Saleh@feddit.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      2 months ago

      Das wirkt von der Grammatik ungewöhnlich. Ich hätte das nicht und eh vertauscht. Also:

      “Ist dir nicht eh kalt?” als Frage z.B. wenn du im Winter fragst, ob ihr noch weiter spazieren sollt, aber eigentlich beide ins Warme wollt.

      • AAA@feddit.org
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        1 month ago

        “Ist dir nicht eh kalt?” wäre dann wieder wie OP es verwendet, also als Ersatz für “ohnehin”.

    • Paulemeister@feddit.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      1 month ago

      Die Frage finde ich nur plausibel wenn man das “eh” betont. Also sowas wie “Brauchst du gar keine Jacke oder wird dir eh nicht kalt?” Ich würde es sonst so benutzen wie du, so wie “sowieso”